タイ

タイ語で地名言ってもタイ人に通じないんだが

788: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/25(金) 18:12:25.78 ID:7DfWwmX00

はじめてのタイの時、フアランポーンって言ったらプララーム４（フォー）に
連れていかれたｗ

793: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/25(金) 22:32:57.52 ID:I6CsRZ9Qp

>>788
タクシーで、サタニーパヤタイ、パヤタイステーションと伝えたら、ラチャウィティー駅近くのデカい病院の入り口で降ろされた事がある。何故だか未だにわからん。

795: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/25(金) 23:12:03.25 ID:K+RHcN/D0

>>793
俺も、タクシーで
サターニー●●とか●●ステーションとか言ったことあるけど、運ちゃんの頭に？が見えたよw

で、BTS●●とかMRT●●って言ったら、通じた記憶がある

800: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/26(土) 02:19:31.38 ID:TVGrgCQXH

>>795
そりゃ発音の問題だと

802: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/26(土) 05:04:26.87 ID:BFhIsDGO0

>>798
その発想は無かったw
地図で見るとすぐ北西に
monomerホスピタルってあるね。そこかな？

805: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/26(土) 11:38:26.65 ID:SEvnbIuL0

>>793
「ラチャウィティー駅」じゃなくて「ラチャテウィー駅」ですよ。
で、駅の近くにはデカい病院なんて無い。

>>802
そこはホスピタルじゃなくて、ホステル。

806: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/26(土) 11:57:03.91 ID:BFhIsDGO0

>>805
あホントだwホステルだ

>>793
地図見たら、ラチャテウィー駅から北に800メートルの位置にパヤータイあるじゃん
実は結構パヤータイの近くで降ろされたんじゃないの？
それか俺みたく、ホステルを読み間違えたか

801: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/26(土) 02:20:30.97 ID:TVGrgCQXH

>>793
ラチャティウィもパヤタイみたいなもんだからな

823: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/27(日) 21:41:47.28 ID:yHRL/SnQ0

>>788
フアランポーンって通じにくい
駅に行きたいならクルンテープと行った方が解ってくれる

825: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/08/27(日) 22:07:09.34

>>823
俺もタクシーで何回フアランポーンって言っても通じなかった事がある。