台湾

【台湾】コンビニで袋に頼む時は何て言えばいいんでしょうか？

417: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 15:00:10.17 ID:bDrxAOI4

コンビニで、買ったものを袋に入れてもらうためにはなんて言えばいいんでしょうか？

422: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 17:38:32.29 ID:fPtDrkHR

>>417
こちらが何も言わなくても、日本語で「袋？」と聞いてくれる店員もいた。
そこら辺が中国本土と違うところだ。

426: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 22:21:00.25 ID:0SRhWBet

>>417
袋を持つゼスチャーで通じるw

427: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 22:47:17.03 ID:fPtDrkHR

>>417
ちなみに、台湾のセブンイレブンの袋は日本のものより厚くてしっかりしている

捨てるにしのびなくて持って帰った。

433: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/12(月) 18:16:00.67 ID:QFFB7A+U

>>427

くりぬいて、水着にして自撮りしてる画像が何処かに有ったな。

418: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 15:16:34.95 ID:gckJpkTP

合ってるかわからんけど、我要袋子（ワォーヨータイズー）って言って通じなかった事はない
発音をカタカタにするのは難しいけど、レジであれば上記カタカナ読みで通じると思う

420: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 16:58:38.58 ID:YG66DcSe

我要袋子で普通通じる。
もっと正式に言いたかったら、我要買一個購物袋かな。

424: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/11(日) 20:56:50.46 ID:bjrVo2py

袋、いまはほぼどこも有料ですよね
50嵐みたいなドリンク店でも、なくなった

428: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/12(月) 01:18:33.67 ID:RRLyG31o

これかな？
さっきもらいました

432: 名無しさん＠お腹いっぱい 2018/02/12(月) 11:08:07.37 ID:gAZDX1Dg

>>428
購物用塑膠袋明年止步 「環保兩用袋」今正式亮相
http://ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2232123